Europejski Tytuł Egzekucyjny – możliwości dla polskiego przedsiębiorcy na rynku niemieckim

Przy coraz bardziej rosnącym polsko-niemieckim obrocie gospodarczym, a w szczególności wymianie handlowej (79 mld EUR w 2014 r.), pojawiają się nieraz problemy z wyegzekwowaniem należności od niemieckiego kontrahenta. Jednak dochodzenie roszczeń jest w takiej sytuacji zwykle trudniejsze niż w przypadku dłużników krajowych. Wynika to przede wszystkim z różnorodności stosowanych procedur, a po części z braku znajomości tych procedur i problemów językowych.

Po praktycznych informacjach o możliwościach polskiego wierzyciela przy windykacji należności od niemieckiego kontrahenta zawartych w poradnikach WPHI pt. „O postępowaniu z dłużnikami w Niemczech” oraz „Rynek Niemiecki” przekazujemy specjalistyczne opracowanie dotyczące sądowej windykacji zagranicznej przy wykorzystaniu europejskiego tytułu egzekucyjnego.

Rozwiązania  przyjęte w ramach UE dają wierzycielom możliwość  dochodzenia roszczeń w jednym z uproszczonych trybów (europejski nakaz zapłaty, dochodzenie roszczeń drobnych), dzięki którym wyegzekwowanie należności od dłużnika z Niemiec staje się prostsze i mniej czasochłonne.

Zakończenie procesu sądowego nie oznacza zakończenia sporu z dłużnikiem. Rzadko kiedy bowiem dłużnik po otrzymaniu wyroku dobrowolnie reguluje zobowiązanie. Najczęściej konieczna jest przymusowa egzekucja należności. Przed powodem otwiera się wtedy możliwość skorzystania zarówno z klasycznych krajowych procedur sądowych, jak również procedur europejskich wprowadzonych  regulacjami przyjmowanymi na szczeblu Parlamentu Europejskiego i Rady.

Jedną z nich  jest europejski tytuł egzekucyjny. W pewnym uproszczeniu polega to na tym, że na wniosek wierzyciela sąd, który wydał tytuł, poświadcza, że stanowi on europejski tytuł egzekucyjny. Tytuł ten nie wymaga stwierdzenia wykonalności przez niemiecki sąd, a więc egzekucja może być wszczęta bezpośrednio w Niemczech lub innym państwie członkowskim.

Więcej na ten temat: TU

Jan Masalski, Radca WPHI Berlin, 20.04.2015

Uwaga WPHI Berlin: Przekazywane opracowanie ma charakter materiału informacyjnego dla celów promocji współpracy gospodarczej pomiędzy Polską a Niemcami i nie stanowi źródła prawa. Ww. treści przy całej staranności wydawcy i autora nie stanowią wiążącej opinii prawnej i są informacją, a nie doradztwem prawnym.  Dla uzyskania wiążącej porady prawnej prosimy o bezpośredni kontakt z autorem opracowania z  kancelarii  Dawidowicz Grochowski Żurawski.

***

Przeczytaj także:

Windykacja należności transportowych: idziemy do sądu!

Windykacja należności transportowych, czyli jak skutecznie odzyskać dług

Ubezpieczenie należności transportowych, czyli jak zabezpieczyć finanse firmy