Kalė perkėloje – nauja nusikaltimų banga ir beviltiški bandymai apsisaugoti
Neramumai Kalė uosto prieigose pereina į naują lygį. Perkėloje atidarius naują, apsaugotą sunkvežimių aikštelę, nelegalai tapo dar agresyvesni. Britų valdžia į perkėlos apsaugą investuoja milijonus eurų, tačiau šie ketinimai sulaukia skeptiškų vertinimų. Kalė merė siekia panaikinti pabėgėlių stovyklą, tačiau ar visa tai padės bent sumažinti realia grėsme vežėjams virtusią problemą?